Enmu, liberado recientemente de las células de Muzan, se propone atacar un misterioso tren en movimiento. En el curso del ataque, el demonio consume muchos pasajeros. Tanjiro Kamado viene al rescate, pero este tren en movimiento lleva más de un demonio desagradable para luchar.

Nous sommes au 19e siècle dans la ville de Londres qui est située dans le Royaume d'Albion. L'est et l'ouest du Royaume sont séparés par un mur. C'est dans ce contexte que cinq jeunes espionnes s'infiltrent dans la ville en se faisant passer pour des étudiantes de la prestigieuse école Queen's Mayfair.

Une rumeur étrange circule dans toutes les écoles du Japon. Dans le vieux bâtiment, une certaine dame prénommée Hanako se trouverait dans la 3e cabine des toilettes des filles du 3e étage. Ceux qui l’invoqueraient verraient un de leurs souhaits se réaliser. Nene Yashiro est une jeune fille fan de superstitions et d’affaires occultes. Elle aimerait bien sortir avec un camarade plus vieux pour qui elle a un faible. Elle décide alors de voir si la légende dit vrai et invoque Hanako. Mais une malédiction s’abat sur elle, et elle se retrouve transformée en poisson. Afin de retrouver son apparence, Nene passe un marché avec un jeune garçon nommé lui aussi Hanako, qui est coincé aux toilettes. Elle devient son assistante et ensemble ils résolvent les affaires mystérieuses qui frappent l’école.